Australian Grand Prix. 16-й этап.

[Oldman]

Сообщение от Кира

Типа того ))))

здорово! куда ехать то надо?

между тем подоспели комментарии Росси про практики: Валентино, в принципе, доволен всем кроме ужасно холодной погоды и того, что условия менялись с сухих на мокрые аж четыре раза.

Valentino Rossi - Position: 4thTime: 1'31.934Laps: 45
"The Weather today was unbelievable and the track went from wet to dry four or five times, which made it very difficult to understand. The conditions definitely weren't the best, especially because it was very, very cold. Despite this it was not a bad day; we worked well, tried several different settings and found some good tyre possibilities to keep going with tomorrow. In fact we tried quite a lot of tyres, wet and dry, and our level for the first day in this respect is not so bad, although we will be in better shape if we have a little bit more temperature. At the end we are fourth but it's okay, especially considering that we have a few problems still to deal with, including not enough weight on the front which means I'm not yet fast enough in the long corners. We have some ideas about how to improve on things for tomorrow. I love this track a lot and it's always a great feeling to ride here and with the 800 it is no different. Of course today it wasn't the best conditions to be riding in or to fully enjoy the track, but hopefully tomorrow will be better."

[Кира]

Сообщение от fre3maN

Я смотрю, тут уже свидания назначают?

Кто сказал про свидание? ))
Просмотр видео, не более того. ))
И вообще я за большие компании. )
Вон у нас тут еще минимум две девченки и живут вроде рядышком.
До конца сезона всего три гонки. Можно собираться и тусить. )
Кстати возникал вопрос есть ли в Москве спорт-бар, транслирующий Мото?

п.с. За биографии обоим еще раз спасибо ))

[fre3maN]

После свободной практики в воскресенье утром все гонщики и весь паддок почтят память Норика минутой молчания.

[Кира]

Сообщение от Oldman

здорово! куда ехать то надо?

Столица России.
И переводите пожалуйста инфу с английского.

[fre3maN]

Сообщение от Кира

Кто сказал про свидание? ))
Просмотр видео, не более того. ))
И вообще я за большие компании. )
Вон у нас тут еще минимум две девченки и живут вроде рядышком.
До конца сезона всего три гонки. Можно собираться и тусить. )
Кстати возникал вопрос есть ли в Москве спорт-бар, транслирующий Мото?

Хм, у вас же получится чисто женский коллектив, а потом придет Oldman ))
Весело будет ))
Насчет бара я не в курсе...

Сообщение от Кира

п.с. За биографии обоим еще раз спасибо ))

Да не за что...

[gentleavenger]

Сообщение от fre3maN

После свободной практики в воскресенье утром все гонщики и весь паддок почтят память Норика минутой молчания.

Вот это правильно...

[Кира]

Сообщение от fre3maN

Хм, у вас же получится чисто женский коллектив, а потом придет Oldman ))
Весело будет ))
Насчет бара я не в курсе...

Ну девушки - это к тому, что я не одна ))
А так - дело за вами ))

[fre3maN]

Сообщение от Oldman

Valentino Rossi - Position: 4thTime: 1'31.934Laps: 45
"The Weather today was unbelievable and the track went from wet to dry four or five times, which made it very difficult to understand. The conditions definitely weren't the best, especially because it was very, very cold. Despite this it was not a bad day; we worked well, tried several different settings and found some good tyre possibilities to keep going with tomorrow. In fact we tried quite a lot of tyres, wet and dry, and our level for the first day in this respect is not so bad, although we will be in better shape if we have a little bit more temperature. At the end we are fourth but it's okay, especially considering that we have a few problems still to deal with, including not enough weight on the front which means I'm not yet fast enough in the long corners. We have some ideas about how to improve on things for tomorrow. I love this track a lot and it's always a great feeling to ride here and with the 800 it is no different. Of course today it wasn't the best conditions to be riding in or to fully enjoy the track, but hopefully tomorrow will be better."

"Погода сегодня была невероятной, условия от сухого к мокрому на треке менялись 4-5 раз, угадать было почти нереально. Условия нельзя назвать самымы лучшими, хотя бы потому что было очень-очень холодно. Несмотря на это, день нельзя назвать неудачным, мы хорошо поработали, опробовали разные настройки, и в принципе нашли, от чего отталкиваться. Мы пробовали покрышки и для сухого трека, и дождевые, учитывая это, результат неплох. Если бы температура была бы повыше, то мы бы выступили получше. В конце концов, мы 4ые, что не так уж и плохо, учитывая, что у нас есть по прежнему определенные проблемы, например, не хватает "веса" на переднем колесе, что не дает мне максимума в затяжных поворотах. У нас есть некоторые идеи, как это исправить, которые мы попробуем завтра претворить в жизнь. Мне нравится этот трек, я всегда радуюсь, когда знаю, что скоро буду на нем гоняться. То, что теперь мы на 800сс ничего не меняет. Конечно, сегодня были не лучшие условия для поездки по треку, сложно было наслаждаться треком, надеюсь, завтра будет лучше."

[fre3maN]

Сообщение от Кира

Ну девушки - это к тому, что я не одна ))
А так - дело за вами ))

Аа, то есть и я получил "приглашение"?

[Like26]

Сообщение от Oldman

Насчет памяти Норрика там нет ни слова и вообще в совершенно другую степь...

Да, ты прав. Я вот эту фразу поторопилась перевести, отсюда и неточность:
While many MotoGP fans might have preferred some form of tribute livery in memory of Norick Abe...
К сожалению, мне пресс-релизы Ямаха не шлет...