Показать сообщение отдельно
Старый 08.04.2012, 06:28   #509
Alex
in metal
 
Аватар для Alex
 
Регистрация: 07.08.2008
Сообщений: 1,148
Вы сказали Спасибо: 852
Поблагодарили 730 раз(а) в 463 сообщениях
Вес репутации: 509373
Alex репутация неоспоримаAlex репутация неоспоримаAlex репутация неоспоримаAlex репутация неоспоримаAlex репутация неоспоримаAlex репутация неоспоримаAlex репутация неоспоримаAlex репутация неоспоримаAlex репутация неоспоримаAlex репутация неоспоримаAlex репутация неоспорима
По умолчанию Re: Перевод имен, фамилий, трасс и т.д.

Распоряжение ГТК РФ 624-р от 30.09.02

О внесении в электронные копии ТПО сведений о транспортных средствах

Приложение 1
к распоряжению ГТК России
от 30.09.2002 N 624-р

ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ СОСТАВ СПРАВОЧНИКА МАРОК ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПЕРЕМЕЩАЕМЫХ ЧЕРЕЗ ТАМОЖЕННУЮ ГРАНИЦУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
149 CATERHAM КАТЕРХЭМ

Получается что протащить через таможню "Кейтерем" не выйдет - нет такой марки автомобиля.

Оттуда же: 2. Применять при заполнении ПТС написание наименования марки транспортного средства в соответствии с его написанием в графе 2 "Наименование в оригинале" первоначального состава справочника марок транспортных средств, перемещаемых через таможенную границу Российской Федерации (приложение 1).

---
Приложение № 1
к Требованиям к информационному
взаимодействию в федеральной специализированной территориально распределенной информационной системе Госавтоинспекции

Кодификаторы
Предприятия - изготовители ТС Табл. 1
Код Концерн (табл.1) (VMI) Наименование латинское Наименование русское
725 700 Caterham Английская фирма «Катерхэм»
__________________
The Final Frontier

Последний раз редактировалось Alex; 08.04.2012 в 06:56.
Alex вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Alex за это полезное сообщение:
Black_Jek (08.04.2012), kup (08.06.2012)