Re: Терминология...
Я думаю, что в названиях иностранного происхождения, которые мы употребляем, нет ничего такого.
Кто-то приводил примеры названий в разных странах - да, укаждого свои. Но они все происходят в какой-то степени от латинского (видимо). Т.е. у них общее происхождение и почти одинаковое произношение.
Кроме того, чемпионат имеет статус "Чемпионата мира", а международным языком является английский. Значит произношение наименований на английский манер не должно являтся причиной к ущемлению национального языка.
Хотя лично по мне, то было бы лучше использовать русские варианты, вот только бы они не звучали так занудливо "большой приз"...
__________________
|