Тема: Что вас привлекает в НАСКАРе?...
Показать сообщение отдельно
Старый 17.04.2011, 16:10   #139
kup
майевтика = бошетунмай
 
Аватар для kup
 
Регистрация: 28.09.2007
Сообщений: 7,539
Вы сказали Спасибо: 15,324
Поблагодарили 1,443 раз(а) в 1,151 сообщениях
Вес репутации: 1077441
kup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспорима
По умолчанию Re: Что вас привлекает в НАСКАРе?...
Цитата:
Сообщение от Fuel Посмотреть сообщение
Значит, наверное, нешенелвайд.
Вы правы в своем посте - кроме цитаты. Тут 2 ошибки:
- во 1-х это ничего не значит - хотя может быть похоже;
- во 2-х следует правильно переводить: Nation Wide.
(у Вас ошибочно Nation-al)
__________________
НеофитЪ: Вода+Водка = ЗнатокЪ: Н2О+С2Н5(ОН)
The old adage claims "it's not where you $tart but where you Fini$h"
http://www.nascar.com/news/features/power_rankings/
Я вне зоны доступа
kup вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Этот пользователь сказал Спасибо kup за это полезное сообщение:
W_Alex (17.04.2011)