Цитата:
Сообщение от W_Alex
Запомнилось после второй тренировки в Сильверстоуне: "Эф-Ай-Эй"... (FIA)
И ведь не поспоришь!  А сам привык произносить по-русски: "ФИА" |
Ещё как поспоришь. Правил таких нет, но здравый смысл подсказывает, что чем проще в использовании, тем лучше. "Проще в использовании" в данном случае - это ритмичнее. Говорить удобнее, когда не надо менять ритм. "ФИА" произносить удобнее, чем "эф-ай-эй".
Но даже если удобство - понятие относительное, то ещё ещё одно обстоятельство: аббревиатуры принято произносить либо на латинский манер, либо на языке оригинала, а FIA - это французское сокращение. Не знаю, как произносится по-французски, но точно не "эф-ай-эй".