Re: Перевод имен, фамилий, трасс и т.д.
Всё, что я говорила, относилось к произношению, а не написанию. Я не призываю никого писать так, как произносится.
Что касается французского языка, в произношении фамилий могут быть отклонения от правил, и тут без аудио никак.
__________________
-Come faccio ad essere sicuro?
-Sicuro non esiste, devi sempre correre il rischio!
|