Re: Новости WSBK
Надпись на чемпионской майке Бьяджи. Перевели с итальянского на англ.
1. I’ve been chasing a fifth star for a long time;
2. I am the first Italian in SBK history to win the world title;
3. I am the first Italian to win a 250cc world championship with an Italian bike (Aprilia) and I wanted to be the first Italian to win in SBK with an Italian bike (Aprilia);
4. I have the hottest chick as my companion, and this helps! (referring to his current companion Eleonora Pedron, ex-Miss Italy);
5. Enzo Ferrari was wrong, in a big way… (referring to the F1 constructor, who famously said: “When a driver becomes a father, he loses one second a lap”);
6. I will never stop thanking Ducati for their refusal to sign me in 2009;
7. Aprilia and Piaggio are my second family;
8. Becoming a father has given me exceptional motivation;
9. At well past 39 years of age I can still keep everyone else in line;
10. I owed it to all my fans and the Italians.
|