Показать сообщение отдельно
Старый 13.06.2011, 20:50   #10
kup
майевтика = бошетунмай
 
Аватар для kup
 
Регистрация: 28.09.2007
Сообщений: 7,539
Вы сказали Спасибо: 15,324
Поблагодарили 1,443 раз(а) в 1,151 сообщениях
Вес репутации: 1077441
kup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспоримаkup репутация неоспорима
По умолчанию Re: 2011 NASCAR Sprint Cup: #14 - Pocono 500 - Pocono Raceway

http://www.gp-smak.ru/news/1786.html

Джефф Гордон выиграл гонку 5-Hour Energy 500 в Поконо

Текст: Евгений Никоноров - Новости - NASCAR - 13.06.2011 г.

Джефф Гордон одержал вторую для себя в нынешнем сезоне победу и 84-ю в карьере в серии NASCAR Sprint Cup, став победителем в гонке трассе в Поконо.

Эта победа стала пятой для четырехкратного чемпиона NASCAR на 2,5-мильном треке треугольной формы.
По этому показателю *** он теперь занимает третью строчку в списке гонщиков, побеждавших в Поконо, разделяя её с Бобби Аллисоном и Дарреллом Уолтрипом.
Впереди *** Гордона только Дейл Эрнхардт и Ричард Петти.

* * *

Похоже Евгений чуток ошибся в смысле перевода. Точнее будет так:

Гордон, выиграв 5-й раз в Поконо теперь имеет 84 победы за карьеру - тем самым (84) он делит 3-5 места с Эллисоном и Волтрипом.
А впереди (больше 84 побед) лишь Петти (200) и Дэвид Пирсон (105).

Я, правда сам сперва в спешке думал будто Дэйл "устрашитель" имеет больше 84 побед - ибо лишь он и Ричард "король" имеют по 7 Кубков.
Однако затем, я вспомнил 2 важных факта в истории:
- Дэйл погиб и поэтому может иметь меньше побед (76) чем кажется.
- Дэвид Пирсон порой гонял "лишь ради побед" (и солидных призовых) - не полные сезоны ...

Как доказательство можно глянуть такие факты Поконо:
http://racing-reference.info/trackde...ries=W&trk=125
NASCAR Sprint Cup Drivers' Statistics for Pocono Raceway

Как сразу видно лишь 2 пилота имеют максимум 5 побед в Поконо:
Билл Эллиотт + теперь и Джефф Гордон.

4 победы у 4-х пилотов: Даррелл Волтрип, Расти Воллас, Тим Ричмонд, Дэнни Хэмлин.

А вот легенды указанные в цитируемой статье в Поконо куда скромнее:
лишь 3 победы у Бобби Эллисона, да лишь по 2 у Дейла с Ричардом.

Это вполне логично, ведь Поконо появилось в Кубке лишь в 1974г.
http://racing-reference.info/tracks/Pocono_Raceway
Хотя Ричард Петти выиграл вне-зачетную гонку 1973г и также 2 из 3 первых гонок, но тогда была лишь 1 гонка в сезоне на трассе в Поконо. Лишь с 1982г их стало 2 в сезоне.

Цитата:
Сообщение от kup Посмотреть сообщение
Это победа №84 для Джеффа Гордона - он теперь стал вровень с двумя легендами в списке побед за карьеру, да ещё облегчил себе путь в Погоню.

Теперь сразу 3 пилота имеют 84 победы за карьеру:
3-е место в Кубке (после Ричарда Петти 200 и Дэвида Пирсона 105)
Джефф Гордон -- Даррелл Волтрип -- Бобби Эллисон
__________________
НеофитЪ: Вода+Водка = ЗнатокЪ: Н2О+С2Н5(ОН)
The old adage claims "it's not where you $tart but where you Fini$h"
http://www.nascar.com/news/features/power_rankings/
Я вне зоны доступа

Последний раз редактировалось kup; 13.06.2011 в 20:55.
kup вне форума   Ответить с цитированием Вверх