Цитата:
Сообщение от al.
Дэнни Халм.
|
Вопрос
Хюьм-Халм в этой теме рассматривался давно. По Лидину тоже
-а-, так как закрытый слог. Но тоже непростой момент, в комментари к тому алгоритму написано: "Устанваливается по словарям. Используется в сомнительных случаях".
И добавлено, что при закрытом слоге траскрипция
-ью- применяется ограничено. В качестве примера схожий с Hulme Huston - Хьюстон.
Пожалуй исправлю на Хьюм. Но имя через
е.