Раздел: Mercedes
16.05.2010, 19:11
|
Ответов: 309
Просмотров: 93,774
Re: Мерседес ГП
Дело-то не в буквоедстве. Сколько уже раз обсуждали ошибки перевода...
Если я правильно поняла ваш спор, то Кречетов рекомендует читать новости в оригинале и на офсайтах. И уже потом делать выводы....
|
Раздел: Mercedes
16.05.2010, 15:38
|
Ответов: 309
Просмотров: 93,774
Re: Мерседес ГП
Слова "некорректный" и "неуместный" вообще-то синонимами не являются.
|