Re: Danica Patrick: биография, интервью, статьи, обсуждение
 

Именно внимание спонсоров я и имел ввиду.
А я иногда иногда замечаю, что Дэника забывает что на трассе она прежде всего гонщик, и ее не будет никто пропускать вперед, только потому что она девушка, трасса не ресторан. Не думаю, что когда она шла в гонки, она рассчитывала на то, что ей будут все дорогу уступать.
И если бы забывали что она девушка, с ней бы по-мужски там разговаривали, а не так как сейчас, развернулись и ушли.

Re: Danica Patrick: биография, интервью, статьи, обсуждение
 

Вот это совсем не так. Я догадываюсь на что ты намекаешь, но в таком случае 90% гонщиков планеты можно в этом обвинить

Re: Danica Patrick: биография, интервью, статьи, обсуждение
 

В такой сумасшедшей гонке Даника финиширует на 7 месте, я очень рад. Молодец девочка!

Re: Danica Patrick: биография, интервью, статьи, обсуждение
 

Чему рад? Проблемам и внеочередному питу, отбросившему на последнюю позицию в круге от лидеров? Могла быть минимум третьей, а то и второй (с Тони едва ли справилась бы)

Re: Danica Patrick: биография, интервью, статьи, обсуждение
 

Рад он тому что она целой и невредимой доехала до финиша

Re: Danica Patrick: биография, интервью, статьи, обсуждение
 

Вот именно, лучше доехать целой и не вредимой чем вобще не доехать!

Re: Danica Patrick: биография, интервью, статьи, обсуждение
 

В воскресенье в Детройте 25-летняя американка чуяла вновь шанс на победу, когда она была задействована в нескольких инцидентах и благодаря хорошей стратегией подняась на вершину. Однако, все же не достаточно высоко, она была финишировала второй, позади своего партнера по команде Тони Канаана, но Даника получала вновь повод для радости, лучшем финишем в своей карьере в Индикаре.

"Люди бросаются на меня, если я достигаю кое-чего. Вы пишете об этом, что меня и радует. Я надеюсь, что моя личность нравится людям. Во всяком случае, я всегда честна, и я всегда говорю что думаю. Я не забочусь о какой-нибудь фигне. Я верю, это важно."

То, что ее второе место в Детройте осталось не замеченным в средствах массовой информации в вихре вокруг столкновения соперников за титул, не огорчает Патрик: "Я могу быть не всегда интересной, когда-нибудь у меня будет также - как в 2006 - скучный сезон. Однако, я радуюсь, что имеются также другие рассказы. Я должен стараться еще больше, если я хочу делать крупные заголовки. Но это однако классно и для нашей гоночной серии, если имеются много интересных рассказов", говорила она.

Re: Danica Patrick: биография, интервью, статьи, обсуждение
 

Спасибо,Маркус! Посмеялся от души! Давно не читал такой тарабарщины.Ты-то в этом не виноват,конечно.Но эти автопереводчики,это ЧТО-ТО!

Re: Danica Patrick: биография, интервью, статьи, обсуждение
 

Да, присоединяюсь )) Смешные эти проги :lol:

Re: Danica Patrick: биография, интервью, статьи, обсуждение
 

особо интересно какое слово прога перевела как "фигня" :lol: